top of page

Faciliter les échanges commerciaux entre la France et le monde hispanophone

HispanoPro est né d’un constat simple :

parler espagnol est un levier puissant pour faire du business, mais cela ne suffit pas.


Pour réussir,

il est nécessaire de comprendre une culture, ses codes, son rapport au temps, à la relation, à la négociation.

Notre mission :

accompagner les professionnels du vin et les entreprises françaises dans leurs échanges avec l’Espagne et l’Amérique du Sud, sans barrière linguistique ni culturelle.

Nous ne traduisons pas seulement des mots.
Nous générons du sens, du lien humain et de la valeur commerciale.

Notre histoire

HispanoPro a été fondé à Bordeaux, au cœur d’un environnement où le vin est bien plus qu’un produit :

c’est une culture, une identité, une histoire. 

Le concept reflète le parcours de sa fondatrice, Armelle Lefebvre, qui a vécu au Chili, immergée dans un environnement sud-américain pendant plusieurs années.


Cette expérience lui a permis non seulement de maîtriser naturellement la langue espagnole, mais aussi d’en comprendre les codes professionnels et culturels.

Armelle a ensuite travaillé dans le secteur du vin (propriété viticole à Bordeaux, Musée du Vin et du Négoce), puis dans le développement commercial B2B dans divers secteurs : agroalimentaire, IT & formation professionnelle.

C’est de cette triple expertise — business, vin et culture hispanique — qu’est née HispanoPro.

Notre ambition : faire de la langue & de la culture un levier de performance commerciale et non un frein.

3999bc2c-88e5-49da-af31-f92705fb6945 - Copie_edited.jpg

Armelle Lefebvre

Fondatrice & gérante 

Une triple expertise orientée résultats

Expertise linguistique
& culturelle

Diplôme du DELE Niveau C1 - Institut Cervantes
5 ans de pratique quotidienne 
dans un environnement latino américain
 
Maitrise de l'espagnol professionnel & des affaires
Compréhension des codes culturelles

Expertise commerciale

7 ans d'expérience
en développement commercial BtoB​
​​
Maitrise complète du cycle de vente:
prospection, négociation, fidélisation
​​
Licence en Commerce International
 

Connaissance
du monde du vin

Expérience dans le secteur du vin
et de l'œnotourisme
Certification WSET®- niveau 1
Issue d’une famille ancrée dans l’univers du vin à Bordeaux

Pourquoi nous faire confiance ?

Notre objectif : 

Faire de l'espagnol un moteur,

pas un frein.

Développez vos ventes sur les marchés hispanophones
Communiquez avec précision et impact en espagnol
Gagnez du temps & concentrez-vous sur ce qui compte vraiment
Une expertise bilingue externalisée, sans recrutement

64 % des entreprises reconnaissent avoir perdu un contrat
faute de parler la langue du prospect.
(Source : Learnship, 2024)

Passez à l'étape suivante

Nous vous proposons

un échange court
pour analyser vos besoins

et définir vos priorités.

bottom of page