Nos ressources & conseils

Vendre en espagnol est aujourd’hui une véritable opportunité de développement commercial . Avec plus de 600 millions de locuteurs, l’espagnol est la deuxième langue maternelle la plus parlée au monde . L’Espagne, l’Amérique latine et une partie des États-Unis représentent des marchés dynamiques et en forte croissance. Mais pour réussir, la simple traduction de vos supports ne suffit pas. Les erreurs fréquentes quand on veut vendre en espagnol Traductions littérales approximat

Le salon Wine Paris est devenu un rendez-vous incontournable pour les producteurs et exportateurs français du vin et des produits du terroir engagés dans une démarche plus responsable. Mais pour se démarquer dans un environnement concurrentiel, il ne suffit plus d’avoir un bon produit. Il faut aussi savoir le présenter efficacement … dans plusieurs langues. Vous visez les marchés hispanophones ? Vous recevez des visiteurs internationaux ? Et si vous faisiez appel à une repr

Bordeaux attire chaque année des milliers de visiteurs venus du monde entier, et parmi eux, une clientèle hispanophone toujours plus présente et passionnée par le vin. Face à cette demande croissante, les acteurs du vin à Bordeaux – domaines, producteurs, cavistes – ont tout intérêt à proposer des expériences œnotouristiques adaptées. L’œnotourisme espagnol à Bordeaux devient ainsi une véritable opportunité de valoriser votre savoir-faire… en parlant la langue de vos visiteur

Beaucoup de professionnels comprennent l’espagnol, mais n’osent pas le parler. Ils craignent de faire des fautes, de manquer de vocabulaire ou de ne pas paraître “assez pro”. Pourtant, la fluidité s’acquiert avec méthode  — et sans forcément passer des heures sur la grammaire. Voici 5 techniques simples et efficaces pour progresser rapidement 1 - Privilégier la pratique à la perfection Parler, même imparfaitement, vaut mieux que se taire en attendant de maîtriser. Mettez-vous

Aujourd’hui, l’Espagne et l’Amérique latine  représentent un formidable levier de croissance pour les entreprises françaises. Pourtant, de nombreuses opportunités restent inexploitées, simplement à cause d’une barrière linguistique . Et si la maîtrise de l’espagnol devenait votre arme commerciale  pour conquérir de nouveaux marchés ? 1 - L’espagnol : une langue stratégique pour l’international 2ᵉ langue la plus parlée au monde , avec plus de 480 millions de locuteurs natifs .

Exporter son vin vers les marchés hispanophones est une formidable opportunité : plus de 600 millions de consommateurs  parlent espagnol...

1- ¡Bienvenidos a nuestra viña ! Bienvenue dans notre domaine ! Dès l’accueil, montrez votre chaleur et votre professionnalisme. 2 - Les presento nuestro viñedo. Je vous présente notre vignoble. 3 - Este vino está elaborado con… Ce vin est élaboré à partir de… Idéal pour introduire les cépages : Cabernet Sauvignon, Merlot, Petit Verdot… 4 - Tiene aromas de frutas rojas / negras / especias. Il présente des arômes de fruits rouges / noirs / d’épices. Simple et sensoriel, parfa